ソクラティックラブ -RADWIMPSファンサイト-




ソクラティックラブについて

ソクラティックラブはめちゃ好きな歌です!!
揶揄とかセツナレンサっぽさを感じますね。。
気がついたら鼻歌で口ずさんでますが、早口で難しいッス(笑)


ソクラティックラブのPV・歌詞



分かり合ってるふるはいいから 所詮僕らはアリスとテレス
なのになんでどうしてなぜ今日も 君はアルキメデス

絡み合って突っつき合うのにも 理由がないといけないのならば その手放して 走って 裸足で 探し出して来たげるよ

So I'm gonna sing this harmony cuz
I'm mystic don't wanna scammony
does anybody really wanna follow me?
McCartney leads 'let it be’
now open up your mind and be retarded like this is your final chance to have you dirty spermies out out out

【和訳】
僕のような神秘主義者にはスカモニアはいらなかったから
だから僕はこのハーモニーを歌うんだ
誰か心から僕を理解したいと思う?
マッカートニーは「レット・イット・ビー」を導いてんだ
今心を打ち明けて これが君の最後だと思って
バカになってしまえ
君の汚い精液を最後まで出させるチャンスだ


寂しさの隣に君がいて 悲しさの隣に僕がいた
寂しさ 悲しさ 手を繋いで 僕ら二人を会わせたんだ

四人で並んで歩けばいい 手と手を繋いで歩けばいい
一人よりも 二人よりもほら 賑やかで楽しいほうがいいから

君は僕が愛しいと言うけど それは僕のナニを指すのだろう
僕を僕たらしめるものが何なのか 教えてよ

例えば
顔が半分に 腕が二、三本に 眼が五等分にちぎれちゃって
脳みそが隣人に 声が宇宙に アレが人参に

変わっちゃっちゃったとしても 君は僕だと言えるの?
僕の何が残っていれば僕なのだろう?

あなたの想い確かめたくて 今日も一人で追いかけるよ
届かないとは知っているけど だからあの時は泣いたんだ

だけどその言葉の何処かに あなたが隠れているのならば
無理矢理でもその点と点を 繋げて あの星座みたいに

その心の形を分かった気にさせて
ペガサスも孔雀もオリオンも 言われたってんなの分かんないよ
乙女も牛もヤギもコンパスも どれ一つそうは見えないんだよ

あのあたりが時計の針だって どっから見ても無理があんだろう
もしもあれが双子の一人だって言うならば俺はもう何にだって…